說明
舊約
English
Bahasa
Spanish
Filipino
  1. 耶穌(4198vi直說.不完.D)了聖殿,正走(vp分)的時候,門徒進前來(4334vi直說.過),把殿宇指給他(1925 vn不定詞『目的』.過)。
  2. 耶穌對他們說:「你們不是看見(991vi直說.現)這殿宇嗎?我實在告訴(3004vi直說.現)你們,將來在這裡沒有一塊石頭(863不+VS假設/命令.過.被)在石頭上,不被拆毀了。」
  3. 耶穌在橄欖山上坐著(vp分),門徒暗暗地(4334vi直說.過)說:「請告訴(2036VM命令.過)我們,甚麼時候(2071vi直說.未)這些事?你降臨和世界的末了有甚麼預兆呢?」
  4. 耶穌回答(vp分)說:「你們要謹慎(991VM命令.現),免得有人迷惑(4105)你們。
  5. 因為(1063原因)將來有好些人冒我的名(2064vi直說.未.D),說:『我是(1510 vi直說.現)基督5547』,並且要迷惑(4105vi直說.未)許多人。
  6. 你們也(3195vi直說.未)聽見(191 vn不定詞『目的』.現)打仗和打仗的風聲,(3708VM命令.現)總不要驚慌(2360VM命令.現.被);因為(1063原因)這些事是必須(1163vi直說.現)有的(1096 vn不定詞『目的』.過.D),只是末期5056還沒有到
  7. (1063原因)民(1453vi直說.未.被)攻打民,國要攻打國;多處必有(2071vi直說.未)饑荒3042地震4578
  8. 這都是災難(災難:原文是生產之難)的起頭。
  9. 那時,人要把你們(3860vi直說.未)在患難裡,也要殺害(615vi直說.未)你們;你們又(2071vi直說.未)為我的3686被萬民恨惡(vp分)。
  10. 那時,必有許多人跌倒(4624vi直說.未.被),也要彼此陷害(3860vi直說.未),彼此恨惡(3404vi直說.未);
  11. 且有好些假先知起來(1453vi直說.未.被),迷惑(4105vi直說.未)多人。
  12. 只因不法的事增多(4129 vn不定詞『目的』.過.被),許多人的愛心才漸漸冷淡了(5594vi直說.未.被)。
  13. 惟有忍耐(vp分)到底的,必然得救(4982vi直說.未.被)。
  14. 這天國的福音要(2784vi直說.未.被)遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到(2240vi直說.未)。」
  15. 「你們看見先知但以理所說的『那行毀壞可憎的』站(vp分)在聖地(讀這經的人須要會意(3539VM命令.現))。
  16. 那時,在猶太的,應當(5343VM命令.現)到山上;
  17. 在房上的,不要下來(2597VM命令.現)(142 vn不定詞『目的』.過)家裡的東西;
  18. 在田裡的,也不要回去(1994VM命令.過)(142 vn不定詞『目的』.過)衣裳。
  19. 當那些日子,懷(vp分)孕的和奶孩子的有禍了。
  20. 你們應當祈求(4336VM命令.現.D),叫你們逃走5437的時候,不(2443 hina目的句)遇見(1096VS假設.過.D)冬天或是安息日。
  21. 因為(1063原因)那時必有(2071 vi直說.未)大災難2347,從世界的起頭直到如今,沒有這樣的災難,後來也必沒(1096不+VS假設/命令.過.D)。
  22. 若不減少那日子,凡有血氣的總沒有一個得救(4982vi直說.過.被)的;只是為選民1588,那日子必減少了(2856vi直說.未.被)。
  23. 那時,若有人對你們說:『(2400看)基督在這裡』,或說:『基督在那裡』,你們不要(4100不+VS假設/命令.過)!
  24. 因為(1063原因)假基督、假先知將要起來(1453vi直說.未.被),(1325vi直說.未)大神蹟、大奇事,倘若能行(5620結果),連選民也就迷惑了(4105 vn不定詞『目的』.過)。
  25. 看哪(2400看),我預先告訴(4280vi直說.完)你們了。
  26. 若有人對你們說:『看哪(2400看),基督(2076vi直說.現)曠野裡』,你們不要出去(1831不+VS假設/命令.過)!或說:『看哪(2400看),基督在內屋中』,你們不要(4100不+VS假設/命令.過)!
  27. (1063原因)閃電從東邊發出,直照到西邊。人子降臨3952也要(2071 vi直說.未)這樣。
  28. 屍首在哪裡,鷹也必(4863vi直說.未.被)在那裡。」
  29. 「那些日子的災難一過去,日頭就變黑了(4654vi直說.未.被),月亮也不(1325vi直說.未)光,眾星要從天上墜落(4098vi直說.未.D),天勢都要震動(4531vi直說.未.被)。
  30. 那時,人子的兆頭要(5316vi直說.未.被)在天上,地上的萬族都要哀哭(2875vi直說.未.D)。他們要看見(3700vi直說.未.D)人子,有能力,有大榮耀,駕著天上的雲降臨(vp分)。
  31. 他要差遣(649vi直說.未)使者,用號筒的大聲,將他的選民,從四方(方:原文是風),從天這邊到天那邊,都招聚了來(1996vi直說.未)。」
  32. 「你們可以從無花果樹(3129VM命令.過)個比方:當樹枝發嫩長葉的時候,你們就知道(1097vi直說.現)(3754意思)夏天近了。
  33. 這樣,你們看見這一切的事,也該知道(1097vi直說.現/命令命令.現)(3754意思)人子(1510 vi直說.現)1451了,正在門口了。
  34. 我實在告訴(3004vi直說.現)你們,(3754意思)這世代還沒有過去(3928不+VS假設/命令.過),這些事都要成就(1096 VS假設.過.D)。
  35. 天地要廢去(3928vi直說.未.D),我的話卻不能廢去(3928不+VS假設/命令.過)。」
  36. 「但那日子,那時辰,沒有人知道(1492vi直說.完),連天上的使者也不知道,子也不知道,惟獨父知道。
  37. (1063原因)挪亞的日子怎樣,人子降臨3952也要(2071 vi直說.未)怎樣。
  38. (1063原因)當洪水以前的日子,人照常吃(vp分)喝(vp分)嫁(vp分)娶(vp分),直到挪亞進方舟的那日;
  39. (1097vi直說.過)不覺洪水來了(2064 vi直說.過),把他們全都沖去(142vi直說.過)。人子降臨3952(2071vi直說.未)這樣。
  40. 那時,兩個人在田裡,取去(3880vi直說.現.被)一個,撇下(863vi直說.現.被)一個。
  41. 兩個女人推(vp分)磨,取去(3880vi直說.現.被)一個,(863vi直說.現.被)一個。
  42. 所以,你們要警醒(1127VM命令.現),因為(3754意思)不知道(1492vi直說.完)你們的主是哪一天來到。
  43. (3754意思)家主若知道幾更天有賊來,就必警醒(1127vi直說.過),不(1439vi直說.過)人挖透(1358 vn不定詞『目的』.過.被)房屋;這是你們所知道(1097VM命令.現)的。
  44. 所以,你們也要(1096VM命令.現.D)預備2092,因為(3754意思)你們想不到的時候,人子就了(2064vi直說.現.D)。」
  45. 「誰是(2076 vi直說.現)忠心有見識的僕人1401,為主人所派,管理家裡的人,按時分糧給他們呢?
  46. 主人來到(vp分),看見(2147vi直說.未)他這樣行(vp分),那僕人就有福了。
  47. 我實在告訴(3004vi直說.現)你們,(3754意思)主人要(2525vi直說.未)他管理一切所有的。
  48. 倘若那惡僕心裡說:『我的主人必來得遲(5549vi直說.現)』,
  49. 就動手打他的同伴,又和酒醉的人一同吃喝。
  50. 在想不到的日子,不知道的時辰,那僕人的主人要(2240vi直說.未),
  51. 重重地處治他(或譯:把他腰斬了(1371vi直說.未)),(5087vi直說.未)他和假冒為善的人同罪;在那裡必要(2071 vi直說.未)哀哭2805切齒1030了。」
馬太福音 第二十三章
馬太福音 第二十五章
© 葉福成